絆〜mother-child bond

<37week 2598g>
「これがへその緒ですよ」と超音波で見せてもらった。
この1本の力強いコードで私と赤ちゃんはつながっているんだね。
「絆」という字は「糸を半分」と書くけれど、本当にその通り。
男女や夫婦はお互いが糸を半分ずつ持って、
バランスよく支えることが大事。
長すぎても短すぎても、
緩みすぎても引っ張りすぎてもダメで。。。
相手が大変な時は糸を調節して支えてあげたり
しっかり握り締めて、築いていく。
妊娠も、赤ちゃんと私がへその緒という糸を半分ずつ共有して作り上げていく共同作業なんだね。
私だけじゃない、赤ちゃんも頑張っているんだ!
そう思ったら、何だか勇気がわいてきた。
会える日まであと少し。
お腹の中にあなたがいる、この貴重な瞬間を大切にしていきたいな、と思った。
☆☆☆☆
さて、妊娠37週をむかえ、「いつ生まれるの?」とよく聞かれるので現況報告を。。。
昨日の診断では、赤ちゃんはちょっと下がってきたものの子宮口はまだ硬く閉じていて、お産はまだまだ先になりそう、とのことでした。
28日が予定日ですが、もしかしたら2月生まれになるかもね?とのこと。
というわけで、ニンプライフはあともう少し続きそう。
毎日相変わらず、歩いて食べ回ってます♪
入院しても、携帯とタイマー予約機能を駆使して更新は定期的になるようにしてあるので、こまめに遊びにきてくださいね!
よろしくお願いしま〜す(^^)
人気ブログランキング参加中です。ワンクリックお願いします!↓

男と女、どっちに賭ける?〜bet! Boy or Girl?

<36week 2495g>
検診の時、超音波を見ていた先生が
「あ、わかっちゃった☆」とぽつり。
どうやら男女の証が「見えた」らしい。。。
生まれるまで性別は聞かないと決めていた私。
ああ、でもそんなリアクションされると知りたくなっちゃう
(´〜`;)
医者「知りたいですか?」
私「くう〜、知りたい…けどいいです」
男かな、女かな。どっちだろう?この焦らされ感を楽しむ私ってちょとM?
私の予想は…妊娠する前から何となく「男の子」の予感がしている。(根拠はナシ)
お腹が前に出ているからお母さんの年代の人には「男腹ね」といわれる。
カツカレーやポテトが食べたくなったから男の子?と思いきやその後モンブランにはまり、今は塩分と糖分の両刀使い(食い意地の勝利!)
さてさて、生まれてくるのは男、女、どっちでしょう?Bet!
でもね、元気なら本当にどっちでもいいんです。
泣いても笑ってもあと数週間で生まれてくる赤ちゃん。
どうか無事に、元気で生まれてきてね。
☆☆☆
さて、あなたはどっちに賭ける??
男の子と思う方はこちらをクリック
When we see Ultrasound screen, doctor says
'Oh, I could see this baby's sex. Do you wanna know if baby is boy or girl?'
Well...I want, but I won't listen.
I will know when baby comes to this world.
Before I got pregnant, I feel that the baby is a boy. I don't know why, but I just feel.
Baby, are you a boy of girl?...But its not big issue. If you are healthy, that's all what we want!
クリスマスプレゼント〜Christmas present
クイズ:これはどこの超音波写真でしょう?

<34weeks 2102g>
今年のクリスマスプレゼント、何にしよう。カタログを見るけど思いつかない。
「何が欲しい?」と聞くと「何もいらないよ。」との返事。
「君は何が欲しい?」
うーん、何だろう。思いつかない。
だってもう、すでに最高のプレゼントをもらってしまったから。
お腹の中でポコポコ動いている君。
君は世界中のどんなジュエリーよりも、どんな高価な服や車よりも大切な宝物なんです。
だからもう、他のプレゼントは何もいらない。
パパとママのクリスマスの願いはひとつ。
どうか来年、無事に生まれて、元気な顔を見せてね。
それが私達にとって、世界で最高の贈り物だから。
Daddy asked me ‘What do you want for the Christmas present?’
Well…what do I want?...I can’t come up with the idea.
Cuz I have already got the most important present.
You, who is moving in my tummy
You are more precious than diamond, you are more important than cars and dresses.
So, I really don’t need anything else.
Mom & Dad’s wish for this Christmas is only one thing.
Please come out safely and give your best smile for us!
あ、でもどうしてもくれるっていうんなら…ねえ。かわいいジュエリーがたくさんのサイトです☆↓


人気ブログランキング参加中です。ポチっと一押し、お願いします↓

クイズの答え:太ももと膝、だそうです。34週にもなると大きくなりすぎてよくわからない写真になっちゃいますね。。。
お医者さんはここの長さと頭の大きさなどを測って推定体重を出すみたいです。

<34weeks 2102g>
今年のクリスマスプレゼント、何にしよう。カタログを見るけど思いつかない。
「何が欲しい?」と聞くと「何もいらないよ。」との返事。
「君は何が欲しい?」
うーん、何だろう。思いつかない。
だってもう、すでに最高のプレゼントをもらってしまったから。
お腹の中でポコポコ動いている君。
君は世界中のどんなジュエリーよりも、どんな高価な服や車よりも大切な宝物なんです。
だからもう、他のプレゼントは何もいらない。
パパとママのクリスマスの願いはひとつ。
どうか来年、無事に生まれて、元気な顔を見せてね。
それが私達にとって、世界で最高の贈り物だから。
Daddy asked me ‘What do you want for the Christmas present?’
Well…what do I want?...I can’t come up with the idea.
Cuz I have already got the most important present.
You, who is moving in my tummy
You are more precious than diamond, you are more important than cars and dresses.
So, I really don’t need anything else.
Mom & Dad’s wish for this Christmas is only one thing.
Please come out safely and give your best smile for us!
あ、でもどうしてもくれるっていうんなら…ねえ。かわいいジュエリーがたくさんのサイトです☆↓
人気ブログランキング参加中です。ポチっと一押し、お願いします↓

クイズの答え:太ももと膝、だそうです。34週にもなると大きくなりすぎてよくわからない写真になっちゃいますね。。。
お医者さんはここの長さと頭の大きさなどを測って推定体重を出すみたいです。
家族〜Family
<クイズ:この超音波写真はどの部分でしょう?>

(答えは下に)
<32週 1853g>
心の中に浮かぶのは 幼い頃の思い出
母と一緒に歩いたあぜ道
数珠球をとりながら
赤とんぼの舞うあぜ道を夕日に向かって歩いた
編みたてのセーター
ふかふかの焼きたてクリームパン
夕暮れ時のカレーの匂いにわくわくしたっけ
弟とじゃれあって川で魚をとったり
時にはけんかして、でもすぐ仲直りして
そんな私たち家族を見守っていた父の笑顔
大きな、大きな愛の中で育った
家族という あたたかな存在
私が注いでもらった愛を
今度はあなたに伝えてあげたい
一緒に旅行に行こうね
一緒にパンを焼こうね
楽しみだね
あなたという新しい生命を迎えて
私たちはもうすぐ 3人家族になります
人気ブログランキング参加中です。超音波写真の答えを見る前にクリック☆↓



<答え>


(答えは下に)
<32週 1853g>
心の中に浮かぶのは 幼い頃の思い出
母と一緒に歩いたあぜ道
数珠球をとりながら
赤とんぼの舞うあぜ道を夕日に向かって歩いた
編みたてのセーター
ふかふかの焼きたてクリームパン
夕暮れ時のカレーの匂いにわくわくしたっけ
弟とじゃれあって川で魚をとったり
時にはけんかして、でもすぐ仲直りして
そんな私たち家族を見守っていた父の笑顔
大きな、大きな愛の中で育った
家族という あたたかな存在
私が注いでもらった愛を
今度はあなたに伝えてあげたい
一緒に旅行に行こうね
一緒にパンを焼こうね
楽しみだね
あなたという新しい生命を迎えて
私たちはもうすぐ 3人家族になります
人気ブログランキング参加中です。超音波写真の答えを見る前にクリック☆↓

<答え>

世界で一番大切なもの〜The most important thing in the world

<30週目 1159g>
ダンナがサンクスギビングホリデーでアメリカに帰省するとき、私のおなかに手を当ててこう言った。
「この中には世界で一番大切なものが入ってる。留守の間も体大切にね。」
何だかとっても誇らしいような、おなかの中から力がわいてくるような気持ちになった。
実は私、3年前に一度流産している。まだまだ小さな赤ちゃんだったけど、守ってあげることができなかったことが悔しくて悲しくて…身がひきちぎられるように悲しかった。バスタブ3杯分は涙を流したかな…
だからこそ、今こうしてお腹の中であなたが生きてくれていることが心からうれしい。生まれてくるまで、いや生まれてからだって「あたりまえ」なことなんてないんだって痛感しているから、こうして無事に8ヶ月を迎えられることに対して感謝の気持ちでいっぱいです。あなたがお腹の中で生きているこの瞬間瞬間を神様からの贈り物だとかけがえなく思ってます。
いつかあなたが大きくなった時に話してあげたいな。あなたがどんなに大きな幸せをパパとママに運んできてくれたかってことを!
When my husband went to US for holiday, he put his hand on my tummy and said 'You are carrying the most important thing in the world. So please take care, ok?'
This word really makes me feel special.
I never forget three year's ago's miscarriage. It was very sad experience and I really feel guilty for the baby.
Therefore, I really appreciate the morment that you are alive in my tummy. every morment is gift from god. I really appreciate...
Someday, I want talk you about this moment. You are an angel who deliver happiness to us!
人気ブログランキング参加中です。ポチよろしくおねがいします!↓

生命の奇跡〜Miracle of God

あなたがお腹にやってきてから
毎日小さな奇跡がおこってる
日に日に大きくなるお腹
日に日に強くなる胎動
それは神様が与えてくれた生命のあかし
十月十日の時が満ちたら
安心して生まれておいで
パパとママのもとに
この世界はとてもきれいで素晴らしいから
一緒にいろんなものを見よう
いろんなところへ行こう
神様、生命の奇跡をありがとう
<26週目> 858g
When you came to mommy's stomach,
Miracle happen every day
Tummy getting bigger and bigger
Movement become stronger and stronger
This is the proof of your life
Stay in mommy's tummy 10months,
and welcome to dad & mom's hands
This world is nice and beautiful
Let's see many things together
Let's go many place together
God, thank you so much for this miracle!
ブログランキングに参加しています。ポチっとひと押し、お願いします↓

あぐらかいてる♪〜Relax with cross leg

妊娠7ヶ月に入ってすっかりくつろいだ様子のポコちゃん。あぐらなんかかいちゃって、のんびりプカプカ浮いてるね。
7ヶ月に入るとプチサイズだったママのお腹もどんどん膨らんできて、立派な妊婦さんになりました。ポコちゃんの胎動も強くなって、もうポコじゃなくてボコッって感じ。
ある夜、ママが寝ていたら「ふふふ…」って笑い声が聞こえてきた。パパがママのお腹に触って初めて胎動を感じたんだって。パパは本当に幸せそうに、うっとりしながらポコちゃんとコミュニケーションしていたよ。パパの手のひらの温かさ、伝わったかな?
<26週目> 581g
Baby become 7months, mom's tummy getting bigger and bigger. Now mom is really Ninpu! You look like relaxing with crossing legs.
Your movement getting stronger and stronger. Finally, daddy feel your movement! One night, mom was sleeping and loughing voice comes from somewhere...it was daddy. Dad feel your movement first time, and he looks soooooo happy!! :) Did you feel daddy's hand? We love you!
ブログランキング参加中。ポチっと一押し、お願いします↓
目ヂカラ!?〜You stare at me!?

あ、真正面向いてる。そんなにじっと見つめないで(*^0^*)手をほっぺたに添えて、何を考えているのかな?
あなたは男の子?女の子?それは生まれるまでのお楽しみ。
パパ似かな、ママ似かな。どっちに似ても大っきなお目目とりりしい眉毛、大きなお口とシャープなあごになることは間違いないね。早くあなたのお顔が見たいな。だけど、こうやってお腹の中で一緒に過ごす時間もとっても素敵。暖かい羊水の中で夢を見ながら、ママのお腹でゆっくりしてってね。
<22週目> 462g
Oh, you atare at me! What are you thinking in my tummy?
Are you a boy? or girl? It's the secret until you will born ;>
Do you look loke mommy? or daddy? Both of us have big eyes, strong eyebrows, big mouth and sharp chin. So may be you as well...I can't wait to see your face, but I also like carry you in my tummy and talk to you loke this. Please feel relax and enjoy staying in mom's tummy...ok?
人気ブログランキング参加中。ポチおねがいします↓

パパの涙〜Daddy's love

一ヶ月ぶりに会ったあなたはどこからどう見ても立派な人間でした。目、鼻、口、手…どんどん大きくなって骨もしっかりしてきて、表情まで分かるくらい。この写真を見たパパの目からは涙が一筋流れてました。パパはママのように体であなたを感じることはないけれど、心で誰よりもあなたを待っているんだよ。早くパパも一緒に胎動を感じられるといいね。
ママのお腹もだんだん大きくなってきて、パパはママが通るたびに「ニンプ〜ニンプップ〜♪」と歌を歌ってはやします。二人ともとっても嬉しいんだよ。
時々パパがママのお腹に話しかけてくれてるの、分かるかな?今度パパが話しかけたとき、ぜひ元気に答えてあげてね!
<19週目>
Now, you are really human.We can see your face. Daddy really impressed to your growth.
Mom's tummy become bigger and bigger. Every time, papa tease my tummy. But you know, papa is really happy!
Do you notice that papa sometimes talk & kiss to you? Please answer when papa talk to you next time!
We love you so much!
この写真がベビカム超音波写真コンテストで優勝!優勝記念にポチおねがいします↓





